 Ausgabe 02 - 2015
Hohe Auszeichnung für "Printed by Athesia"
| Im Rahmen des Wettbewerbes "Die schönsten Bücher Österreichs" wurde das bei Athesia produzierte Buch "Von der Alp auf den Teller" am 4. März 2015 vom Hauptverband des Österreichischen Buchhandels ausgezeichnet.
Von 217 Einreichungen konnten 15 Bücher aus verschiedenen Kategorien die Auszeichnung "Schönstes Buch Österreichs" erlangen.
Auftraggeber war die Rupp Käse AG Vorarlberg. Für die Grafische Gestaltung zeichnete Kurt Dornig, ebenfalls aus Vorarlberg, einer der besten Buchgestalter Österreichs. Erschienen ist das Buch im Löwenzahn Verlag, Innsbruck.
|
 |
Geschäftsleiter Druckereien
Dott. Harald Werth
|
Dieser Preis ist nicht nur eine große Genugtuung für den Auftraggeber sondern auch für uns als Hersteller. Vorwiegend hängt das Ergebnis natürlich vom Buchgestalter ab, in diesem Falle von Herrn Kurt Dornig. Schlussendlich ist der Hersteller dafür verantwortlich, dass das zu Stande kommt, was man sich erwartet hat. Hier zeigt sich die Professionalität der Athesia Druck. Jahrelange Erfahrung und das aggregierte Know How der Mitarbeiter sind das Ergebnis. Schön, dass wir zu dieser Auszeichnung beitragen durften. Vertrauen auch Sie uns und holen Sie sich diesen Mehrwert bei uns ab.
Wir freuen uns auf Sie!
|
Kapazitäten
Unternehmen
Druckvorstufe
Produktpalette
Zeitungen und Magazine
Innovation
Weiterverarbeitung
Bücher
Umwelt
Mailings
Prospekte
Beratung
Riconoscimento per "Printed by Athesia"
 |
In data 4 marzo 2015, nell'ambito del concorso “I più belli libri austriaci", Athesia Druck Srl è stata premiata dalla Associazione Librai Austriaci per la produzione del libro "Von der Alp auf den Teller". 15 dei 217 titoli presentati in varie categorie sono stati in grado di ottenere il titolo come “Piú bel libro austriaco".
Editore era la Rupp AG Vorarlberg . Kurt Dornig, uno dei migliori designer di libri in Austria, ha richiamato il progetto grafico . Il libro è stato pubblicato da Löwenzahn Verlag, Innsbruck.
|
|
Il premio non è solo una grande soddisfazione per il cliente, ma anche per noi come produttori. Il risultato in primis dipende dal designer del libro, in questo caso Kurt Dornig. Infine però la responsabilità di garantire la precisa realizzazione di ciò che ci si aspetta sta al produttore. È qui che emerge la professionalità di Athesia Druck. Anni di esperienza e il know-how complessivo dei dipendenti sono il risultato. È un grande onore per noi aver potuto contribuire a questo premio. Affidatevi anche voi ai nostri esperti.
Vi aspettiamo!
|
text
|
 Dott. Harald Werth
Direttore tipografie
|
text
|
capacità
azienda
prestampa
prodotti
quotidiani e riviste
innovation
lavorazioni accessorie
libri
ambiente
mailing
opuscoli
consulenza
Prestigious award for "Printed by Athesia"
| On March 4, 2015, within the competition for "Austria's Most Beautiful Books”, Athesia Druck GmbH has been awarded by the Association of Austrian Booksellers for its produced book " Von der Alp auf den Teller”. 15 out of 217 submitted titles out of various categories were able to gain the title of
"Most Beautiful Book in Austria".
Editor was Rupp Cheese AG Vorarlberg. Kurt Dornig, also from Vorarlberg, one of Austria’s best book designers, drew the graphic design. The book was published by Löwenzahn Verlag, Innsbruck.
|
|
CEO Print Division
Dott. Harald Werth
|
This price is not only a great satisfaction for the customer but also for us as manufacturer. The result of the book depends mainly from the designer, in this case from Mr Kurt Dornig. The final result although lays mainly in the responsibility of the manufacturer, ensuring the expectances to be brought to paper. Here is where the professionalism of Athesia Druck emerges. Years of experience and the aggregated know-how of the employees are the result. It was a great honor for us to have contributed to this award. Trust in our expert hands and get your benefit too.
We look forward to seeing you!
|
capacities
company
pre-press
products
newspapers and magazines
Innovation
further processing
books
environment
Mailings
leaflets
advice
|
|
